отшибать - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

отшибать - traduction vers russe


отшибать      
1) ( ушибить себе что-либо ) se faire mal à qch , se cogner qch
отшибить руку - se cogner la main
2) ( отломить, отбить ) casser
отшибать ручку у чашки - casser l'anse de la tasse
у меня отшибло память - j'ai perdu la mémoire
расшибать      
см. расшибить
вышибать      
1) ( выбить ) разг.
вышибать дверь - enfoncer la porte
вышибать из рук - faire tomber des mains
2) ( прогнать ) груб. mettre dehors; flanquer à la porte ( fam )
вышибить дух из кого-либо груб. - faire rendre l'âme à qn

Définition

отшибать
несов. перех.
1) а) Отбивать, откалывать, отламывать ударами.
б) разг. Повреждать ударами, побоями.
2) а) Отбрасывать, отталкивать ударом, толчком.
б) перен. разг. Возбуждая чувство неприязни, отвращения, отдалять, отталкивать от себя или от кого-л., чего-л.
3) перен. разг. Уничтожать или подавлять, заглушать действие чего-л.